Arhive etichetă: Hillsong

Stânca mea e Cristos (Hillsong – Cornerstone)

Cunoașteți probabil această melodie, traducere după „Cornerstone” de la Hillsong. Dacă versurile vi se par vechi, este pentru că sunt din imnul „My Hope Is Built on Nothing Less” compus de Edward Mote în 1834, la care cei de la … Continuă lectura

Publicat în Uncategorized | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Hillsong – Emmanuel

De ascultat neapărat în varianta originală de la Hillsong. Traducerea aparține probabil lui Alin Timofte. F#m        B          E ___Emanuel, Isus Cristos, A                B _Tu nu mă … Continuă lectura

Publicat în Îmi place, Colinde | Etichetat , , , , , , | Lasă un comentariu

Ești tot ce am

Versiunea românească a piesei „You are my world” de la Hillsong este „Ești tot ce am” și apare pe albumul Ridică-mă de la 3, 2, 1. Din punct de vedere muzical, piesa este destul de simplă. Atît Hillsong, cît și … Continuă lectura

Publicat în Uncategorized | Etichetat , , , , , , | Lasă un comentariu

Domnul meu e viu

Compusă de Hillsong și cîntată de mulți alții, „My Redeemer Lives” sună în românește Domnul meu e viu. Se prea poate să fie una din cele mai cunoscute melodii ale lor (Hillsong). Am auzit vreo 2 traduceri diferite, ce cîntăm … Continuă lectura

Publicat în Uncategorized | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Binecuvântați sunt acei (Hillsong – Blessed)

Sunt de părere că o traducere reușită este atunci când versurile par compuse direct în românește și destulă vreme am crezut că este o piesă de-a noastră. De fapt, este melodia Blessed de pe albumul cu același nume de la … Continuă lectura

Publicat în Uncategorized | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Aceasta mi-e dorința (Hillsong – I Give You My Heart)

O piesă de închinare foarte cunoscută, cîntată de mulți, printre care și Michael W. Smith. Este mai veche (de prin ’95) și nu știu de cine e tradusă. D              A         … Continuă lectura

Publicat în Uncategorized | Etichetat , , | Lasă un comentariu